S.O.S. de Léonid Andreïev

Rencontre et lecture avec Sophie Benech, traductrice, autour de S.O.S. de Léonid Andreïev (éd. Interférences).
Ce recueil rassemble quatre articles ou essais écrits durant les deux dernières années de sa vie, de 1917 à 1919. Alors retranché dans la maison qu’il possédait en Finlande, il observait de loin les bouleversements qui secouaient la Russie et analyse les effets de la censure sur les écrivains, l’ascendant pris par Lénine sur le peuple russe, la façon dont la révolte sauvage prend le pas sur la révolution, ou le déchaînement de la barbarie sous couvert de grandes et nobles idées. Il donne libre cours au lyrisme et à la passion qui le caractérisent, mais aussi à l’indignation, qui l’a incité toute sa vie à dénoncer la cruauté et l’injustice

▷ Mercredi 29 mars à 19h

Librairie des Éditeurs associés
• 11 rue de Médicis, 75006 Paris • RER B Luxembourg ou M° Odéon

Entrée libre

Histoires d'Afrique : lecture musicale

Nous vous invitons à tendre l'oreille et à écouter des histoires du Mozambique, du Congo, du Cameroun, du Burkina Faso et d'autres pays d'Afrique. Ces histoires vous seront racontées par Yvette Campani, de l'association Lire et faire lire, accompagnée par les Jumeaux de Masao (MASAO MASU) sur des rythmes traditionnels du Cameroun. Vous êtes invités à passer une fin d'après-midi chaleureuse en leur compagnie !
Les lectures seront tirées des ouvrages des éditions Chandeigne, Points de Suspension, Esperluète et Flies France.

▷ Samedi 11 mars à 17h

Librairie des Éditeurs associés
• 11 rue de Médicis, 75006 Paris • RER B Luxembourg ou M° Odéon

Entrée libre, chapeau pour les artistes

 


À l'occasion de la Nuit de la lecture,
Les Éditeurs associés vous embarquent dans leur déménagement
!

/ Nous vous invitons à déambuler entre trois librairies pour une série de lectures sur les thèmes de la nuit, du voyage et du changement. Accueil avec du vin chaud pour les aventuriers noctambules !

Pour débuter le voyage, venez larguer les amarres à la librairie située au 10 rue Tournefort. Afin de préparer les noctambules à braver le froid nous ferons quelques lectures poétiques. Les courants marins nous porteront ensuite jusqu'à la librairie Portugaise et Brésilienne, place de l'Estrapade, où nous nous évaderons avec des récits d'explorateurs. Un doux zéphir nous ballotera alors jusqu'à notre point d'ancrage : l'ancienne librairie des éditions Corti et nouvelle résidence des Éditeurs associés au 11 rue de Médicis. Nous commenterons cette arrivée à bon port par quelques lectures tirées des fonds des Éditeurs associés sur les thèmes du changement et du voyage. Harassés par ce long périple, nous nous réconforterons tous ensemble autour d'un bon vin chaud, l'occasion d'échanger nos impressions de voyage !

Cet événement unique s'inscrit dans la période charnière qu'est le déménagement de notre librairie. Il vous permettra de découvrir et redécouvrir les textes des éditions Chandeigne, Esperluète, Points de suspension et À Propos, mais aussi il sera l'occasion de participer au passage de relais entre la librairie Corti et celle des Éditeurs associés en avant-première puisque nous n'ouvrirons officiellement les portes de ce lieu emblématique que le 1er février.

/ samedi 14 janvier 2017 à 18h30

/ entrée libre

 

Il était une fois... 40 contes du Portugal
Rencontre, lecture et dédicace

Nous vous invitions à découvrir les Contes du Portugal traduits par Bernard Tissier et illustrés généreusement par Philippe Dumas (éditions Chandeigne). Tantôt drôles et cocasses, tantôt étranges et inquiétants, ces contes vous feront découvrir la sagesse et la malice populaire portugaise.

/ mardi 13 décembre à 19h - en partenariat avec l'association Lire et faire lire

/ entrée libre

Là-bas, au loin
Exposition, rencontre et lecture-goûter

/ Là-bas, au loin de Virginie Bergeret paru aux éditions Esperluète nous porte avec tendresse et mélancolie aux côtés d'une famille d'ici partie ailleurs. Dans ce livre-accordéon, le récit de Virginie Bergeret s'étire le long d'une route sinueuse qui s'ancre en chacun lorsque l'exil s'impose.

/ Rencontre avec Virginie Bergeret et lecture-goûter samedi 3 décembre 2016 à 16h - en partenariat avec l'association Lire et faire lire

/ exposition du 28 novembre 2016 au 7 janvier 2017

/ entrée libre