En 1500, la flotte de Pedro Álvares Cabral en route vers les Indes orientales abordait ce qui semblait être une île et qui fut baptisée Vera Cruz. Le navigateur portugais venait en fait de découvrir (ou de redécouvrir?) le Brésil. Ce volume réunit les neuf premiers témoignages de cet événement capital et polémique de l’histoire moderne dont la célèbre lettre de Pêro Vaz de Caminha, celles de Maître João et du roi au Saint-Siège, la relation du Pilote anonyme, le récit de Gonneville, etc.